Nacido en Amsterdam de padres marroquíes, Mohamed Aadroun recurrió a una exitosa carrera en el servicio público, en los Países Bajos. Además de su diploma en administración y gestión empresarial, sus habilidades humanas y profesionales le han abierto varias puertas. Durante varios años, trabajó en el Ministerio de la Economía. Pero al mismo tiempo, nunca habrá abandonado su fibra artística, aún menos su curiosidad por las historias históricas en la región de origen de sus antepasados.
Muy interesado en La historia de Al-Andalusestá interesado en todo lo relacionado con los aspectos culturales y artísticos de Califal Andalucía. Se centra en particular en los relatos de viajes históricos, así como en la evolución de la práctica musical en la región, o los hábitos relacionados con los hábitos culinarios diarios, suegros y documentados.
«I find that Andalusian music is the best illustration of everything that can be evoked about Andalusia as a way of life, knowledge, artistic, scientific and intellectual influence. Without pouring into nostalgia, it must be said that the more things we learn about the story of Al-Andalus, the more we want to know more and the more we realize how this region was very ahead of its time, when it is the Middle Ages and the medieval era, «said Mohamed Aadroun.
Una historia familiar revisada a través del relato histórico
Más allá de la expresión artística en sí misma y la preocupación de hacer que sepa que una audiencia se inició más bien con la música clásica occidental, Mohamed Aadroun encuentra una parte de su historia personal en la música andaluza. «Mi padre, que trabajó como oficial de policía en Amsterdam, así como mi madre, que dedicó su vida a cuidar a mis otros tres hermanos y a mí en casa, somos de El Jebeha, en el norte de Marruecos. Esta región es conocida por haber bienvenido a una serie de las familias andalleas, judías y musulmanas, en el momento del recompensa (722 – 1492) en el Pensula Iberceriano, lo que explica el Pensula Artista.
Espejos mistales / ph. Meesterwerk – aao
Al investigar, Mohamed Aadroun descubre un antepasado, que es una buena parte de estas familias que vinieron a elevar el hogar al otro lado del Mediterráneo. «Al explorar lo que se relaciona con la gran historia y sus aspectos culturales, me encontré revisando mi propia historia, la de mis antepasados y aquello que comparto con varias otras personas de esa región», nos dice.
«Todavía no sabíamos lo que podríamos haber hecho en ese momento, pero nos hemos asociado, con Mohamed Chairi, mi amigo juvenil que toca la música andaluza y que hace ensayos con otros artistas en Amsterdam. La idea era reflexionar sobre una fórmula atractiva que podría ofrecerse a las salas de performance, para resaltar estas historias, en un entorno musical atractivo».
Mohamed Aadroun
Siempre habiendo sido atraído por los campos creativos de la escuela, el nativo de Amsterdam orientó su carrera hacia las artes de las escenas, desde la década de 2010. Fortalece sus capacidades en el diseño de videos y en la escritura de la imagen. También se involucra en la escritura de textos destinados a la puesta en escena de programas musicales que mezclan teatro, historias históricas y una actuación panorámica. Alrededor de 2011, se unió a las fuerzas con Mohamed Chairi, Yassine Boussaid y Dwight Breinburg para encontrar una estructura. Nació la OrcherSster de Andalou de Amsterdam (AAO).
«Mi primer texto propuesto en los teatros cuenta la historia de un poeta andaluz, obligado a huir de todo durante la reconquista. Mi diseño que mezcla el actor y el juego de música andaluza fue bienvenido positivamente y trabajé con mi amigo y artistas, para montar una primera actuación multidisciplinaria», dice Mohamed Aadroun, que contaba cinco habitaciones en la misma forma de formato.
Los temas permanecen apegados a historias personales que se encuentran con viajes colectivos, en el contexto más amplio de Califal Andalucía. Como una extensión de este proceso, Mohamed Aadroun cuestiona las nociones de herencia, la preservación de la pierna de los antepasados, viviendo juntos, diversidad cultural, memoria e identidad.
Iconos Magreb / Ph. Maarten Mooijman – AAO
“Encuentro en los relatos históricos de Al-Andalus una riqueza y una fuente inagotable para nosotros, herederos de varias culturas. Estas historias nos recuerdan que tenemos nuestro lugar y que pertenecemos a donde somos: podemos ser holandeses, marroquíes y llevando varios equipos históricos que no se excitan, sino que se mezclamos y hacemos un entorno completo de un viaje desde aquí y en otro lugar.
Mohamed Aadroun
Explorando más estas preguntas, el autor dedica una de sus puestos de puesta en escena a Léon the African, Hassan al-Wazzan, «él mismo es un símbolo de tres identidades, andaluz, marroquí e italiano». Otro de sus obras se centra en Abul-Abbas, el elefante blanco ofrecido como un regalo diplomático para el emperador Carlomagno por el Califa Abbasid Har-Rachîd en el siglo IX. «El cruce entre la música y el teatro hace que este diálogo con el público sea aún más posible, más allá de la barrera lingüística y cultural», explica Mohamed Aadroun.
Música andaluza para explorar la historia y la elaboración de la elaboración de culturas
En este enfoque, la investigación y la documentación son de suma importancia, para Mohamed Aadroun. «Esto es válido para la escritura de textos en cuanto a la música en sí misma, lo que nos permite dar nuestro contexto importante de la música andaluza, a saber, para anclar esta expresión artística en la práctica ancestral y la experimentación contemporánea al mismo tiempo, al tiempo que le da un aspecto festivo, porque eso es lo que está en un espectáculo, pero también una dimensión histórica, juguetona y accesible que informa al director artístico.
«En mi opinión, esta combinación es necesaria incluso para el desarrollo personal de las generaciones jóvenes, o incluso de los más antiguos que descubrirán o redescubrirán aspectos positivos, a través del arte. Esta es la mejor manera de transmitir estas ideas», agrega Mohamed Aadroun. Aprovechando su creciente éxito, AAO ha extendido su repertorio musical a lo largo de los años. A partir de ahora, el proyecto tiene artistas regulares y un núcleo permanente, «que revisan los caminos de la música andaluza, desde Granada hasta Bagdad».
La evolución del proyecto se ve fortalecida por un enfoque multidisciplinario. Más allá de la música, cubre diferentes formas artísticas, que incluyen danza, fotografía, conciertos íntimos o más grandes, entre otros. La creación del Centro Cultural Maqam en Amsterdam enriquece aún más el concepto de AAO, con una dimensión de transmisión e intercambio de prácticas artísticas, a través de talleres, capacitación, ensayos, reuniones y conferencias temáticas.
Remla Dance Urban Contemporary / Ph. Sjoerd Derine – AAO
Durante los últimos diez años, la orquesta también ha organizado el Festival Internacional de Oud, «una bienal que reúne a lutistas de todo el mundo, desde América del Norte hasta el Medio Oriente, pasando por Asia, África y Europa». De hecho, este trabajo a largo plazo es el fruto de varios años de inversión en tiempo y medios, humanos y materiales, para el cuarteto fundador de la AAO.
«Siempre ha sido difícil para nosotros encontrar músicos prácticos que sean buenos conocedores de la música andaluza en los Países Bajos. Pero a medida que nacen los proyectos, tenemos una base importante de artistas. Ahora integramos a los profesionales de varios equipos de equipaje, como Jazz o música clásica, de Alemania, España o en otro lugar. Nos hemos asegurado de darles un tiempo y espacio para practicar otros estilos, durante varios años,», explica los estilos de Mosanes, durante varios años «, explica Mohamed Aadreun.
Hoy, el director artístico dice que está orgulloso y satisfecho con esta colaboración, «golpeando gracias al talento y la flexibilidad de estos artistas, así como con su curiosidad por probar diversas formas de expresión». Para él, esta dinámica «hace posible mostrar una gran dimensión completamente diferente de la cultura andaluza, que ancló en lo universal».
Prefiere «confusión artística a la fusión»
En la continuación de este enfoque inclusivo, AAO ofrece talleres de iniciación para la música andaluza a los más jóvenes, ya sea holandés o de varios otros orígenes. Es este mismo enfoque que significa que cada año, la orquesta también participa en otras reuniones musicales en los Países Bajos.
«En la ciudad de Amersfoort, participamos anualmente en Musica Mundo Rhythms of the World Festivalorganizado por la Fundación Arteganza y su fundador, Hassan Elamouri. En esta ocasión, el Director General y Artístico abre su escena para ofrecer proyectos innovadores que abandonan el camino golpeado, con la colaboración de solistas invitados en parejas, cada uno de una práctica musical diferente «, subraya Mohamed Aadroun.
El solista de la música andaluza Zainab Afilal y la soprano Aylin Sezer con AAO / PH. Peter Putters – Musica Mundo – Ritmos del mundo
Anclado en «confusión artística en lugar de fusión», como lo describe Hassan Elamouri, la actuación resultante de esta concepción creativa permite a los artistas actuar en un universo auténtico, más allá de su campo musical predilección. Para el público en cuanto a los participantes en este proceso, la experiencia sigue siendo memorable. Para Mohamed Aadroun, también confirma el personaje que es histórico y contemporáneo, rico y abierto a la experimentación, lo que permite la música andaluz. Durante la octava edición del festival, del 26 al 29 de junio de 2025, co -producción con las ofertas de AAO un espectáculo Con Tony Overwater, Mark Tuintra, Aziz Ozouss y Esinam.
«Actualmente, estamos hablando de seis idiomas en AAO, lo que indica la diversidad cultural de nuestros miembros. Esto nos dice que la música es un idioma auténtico, verdadero y que no se encuentra en expresiones, sentimientos y emociones de los cuales es el vector. Es la esencia misma de la filosofía de nuestras orquestas en Amsterdam. También es y, por encima de todo, el hilo de nuestro escrito de nuestro escrito de la escritura de la concentración.
Mohamed Aadroun
Con su estructura, el director artístico aspira a fortalecer las colaboraciones entre AAO y los actores culturales nacionales, para ofrecer espectáculos en Marruecos. «Ofrecimos conciertos en los Países Bajos con Nabila Maan, Zainab AfilalYoussef Jrifi, Leïla Gouchi, Omar Metioui, Jamal Eddine Ben Allal, Hamid Bouchnak, nuestro Rey de Raï, o nuestro Mâalma Gnaouie Ennaira trasera. También hemos dado conciertos con artistas locales en ciudades marroquíes, Tánger y Rabat ”, recuerda Mohamed Aadroun.
https://www.youtube.com/watch?v=GY_SRP9YEHA
El director artístico dice que está «encantado de tener una nueva oportunidad para compartir estos momentos con el público en Marruecos, para ofrecerle la muestra de Hadra inmersivo de AAOo el de los íconos de Magreb, que da tributos a las figuras musicales regionales a través de una puesta en escena en el mundo de la década de 1980, esta vez combinando testimonios de teatro, música y personales sobre artistas locales que han marcado su tiempo. «
