Dos años, casi exactamente, después de presentar una camiseta de Argelia con estampados de zellige marroquíes, el fabricante alemán de equipos Adidas finalmente cambió de rumbo y produjo una nueva camiseta sin ninguna referencia a Marruecos.
En septiembre de 2022, el Ministerio de Cultura marroquí emitió un aviso a Adidas para que “retirara del mercado la nueva camiseta de la selección argelina”, estimando que los patrones de la camiseta, inspirados en “un arte cerámico tradicional marroquí, el zellige, son una apropiación cultural de Marruecos”.
Leer: Nueva camiseta argelina: la polémica crece en la web
« Encargado por el Ministerio de Cultura, Juventud y Comunicación [@mjcc_gov]envié una primera carta de requerimiento al representante legal del grupo [@adidas] para solicitar la retirada de la colección de camisetas deportivas inspiradas en el arte zellige marroquí”, indicó Mourad Eladditioni, presidente del Club de Abogados de Marruecos, en un tuit. El abogado del colegio de abogados de Casablanca había concedido al grupo Adidas un plazo de 15 días para retirar la camiseta de su sitio.
La marca respondió rápidamente en Twitter, afirmando que se había inspirado para la camiseta en el zellige existente en el Palacio Mechouar en Tlemcen, en el noroeste de Argelia.
«Tras conversaciones constructivas entre Adidas y el Ministerio marroquí de Cultura, podemos confirmar una resolución positiva del reciente problema de las camisetas de fútbol usadas por la selección argelina», se lee en un comunicado del fabricante de equipamiento deportivo, precisando que ante el giro Tras el asunto “zellige”, optó por un acuerdo amistoso con el Ministerio de Cultura marroquí.