Una vez que la población musulmana optó, tras la caída de Al-Andalus en 1492, por permanecer en España, los moriscos del país ibérico se asentaron en varias regiones, como Granada y Valencia. Pero en 1609 se vieron obligados a abandonar sus tierras y abandonar España tras un decreto promulgado por el rey Felipe III.
Estas expulsiones afectaron a entre 120.000 y 130.000 personas de una población de alrededor de 400.000. Miles de moriscos habían sido asesinados en los enfrentamientos que precedieron a la represión, otros asesinados cerca de los puertos mientras sus hijos habían sido secuestrados. Algunos también tuvieron que convertirse al cristianismo para permanecer en España.
Como consecuencia de la culminación de la Reconquista, el éxodo morisco no sólo tuvo como destino Marruecos, que había acogido con los brazos abiertos a miles de hombres, incluidos los que fundarían la República de Salé. Algunos moriscos prefirieron establecerse en Francia. Pero dos años después de los edictos de expulsión de Felipe III, Francia también expulsó a los moriscos que habían llegado a establecerse en sus tierras.
Moriscos víctimas de la doble expulsión
De hecho, un miembro de la administración provincial en Francia había realizado dos giras, entre enero y marzo de 1611. Objetivo: «Sacar de Provenza a varios centenares de moriscos expulsados de España que se encontraban allí refugiados», revela un artículo de la revista Cahiers de la Méditerranée, titulada “Las giras de François de Beaumont para la expulsión de los moriscos de Provenza (enero-marzo de 1611)” (publicada en línea en junio de 2010).
En este artículo, el autor Pierre Santoni cuenta cómo François de Beaumont, segundo cónsul de Aix y uno de los fiscales del país de Provenza, fue, durante casi cinco semanas en total, a encontrarse con los moriscos que permanecían en la provincia para organizar su Embarque y salida fuera del reino. “Estas dos giras, que eran prácticamente desconocidas, fueron precedidas por giras preparatorias en diciembre de 1610”, continúa.
A la dolorosa expulsión de los musulmanes de España le siguió otra, francesa, precedida de una decisión real. Así, el 15 de abril de 1610, en una orden dirigida a los parlamentos regionales, el rey Enrique IV, que sin embargo había dictado anteriormente disposiciones más favorables, decidió prohibir “toda entrada de moriscos en Francia”. Luego «ordena que los que ya están allí sean detenidos y llevados a los puertos marítimos más cercanos y fuera del reino».
Pero la decisión del rey no se implementó de inmediato. Por otra parte, el éxodo de los moriscos continuará hacia Francia, paralelamente a la preparación de la expulsión definitiva.
Ilustración de la expulsión de los moriscos de España. / Ph.DR
El 4 de diciembre, los fiscales de Francia se reunieron y designaron a François de Beaumont para ayudar al consejero Antoine de Séguiran en una gira destinada, en primer lugar, a informar sobre la decisión real e identificar a los moriscos. La oportunidad también de imponer “sanciones a los armadores” por haber traído moriscos para refugiarse en Francia.
“En total, se ordena a 105 jefes que garanticen cada uno el transporte de entre 15 y 100 moriscos, o que paguen al tesorero general del país una suma fijada entre 30 y 300 libras. En cuanto a la ciudad de Toulon, tendrá que transportar a 279 moriscos que se encuentran allí, en el plazo de un mes, bajo multa de 2.000 libras.
Pedro Santoni
Un regreso a Francia o un viaje al norte de África
Si la primera ronda de expulsión comenzará el 26 de enero de 1611 hasta el 3 de febrero, la segunda comenzará el 19 de febrero hasta el 14 de marzo. En total, Francia realizará dos embarques, “uno en La Ciotat (entre Marsella y Toulon, ndr.) y el otro en Toulon”. También estaba previsto «un nuevo embarque en La Seyne», en el territorio de Six-Fours-les-Plages, pero el representante de la administración provincial renunció, ya que el número de moriscos «deportables» era insuficiente.
Pero junto a estas expulsiones, el autor de “Las giras de François de Beaumont para la expulsión de los moriscos de Provenza (enero-marzo de 1611)” reconoce que algunos moriscos permanecerán en Francia, tras las decisiones de las autoridades de autorizarles una estancia temporal. a veces por un período indefinido. “Los moriscos que escaparon de la expulsión de Provenza supieron desarrollar los medios que les permitieron permanecer allí, pero al final nunca dicen nada sobre lo que quieren”, continúa.
Imagen ilustrativa. / DR
“Pero para los grupos que permanecieron unidos, la profesión de fe católica ante el obispo de Toulon o de Marsella significó menos el deseo de integrarse al cristianismo que el de ganar tiempo, a la espera de poder regresar a España”.
Pedro Santoni
Si este último menciona principalmente el caso de los vecinos catalanes de Benissanet o Miravet, que repoblaron subrepticiamente sus localidades al cabo de unos años, en el marco de operaciones clandestinas que regresaban a España, indicó el profesor Ali Mountassir Kettani, en un artículo titulado “El inicio de la llegada de los moriscos en Francia” que “la mayoría de estas personas seguían siendo musulmanas”.
«Algunos dejarán Francia para ir a Túnez antes de anunciar su fe musulmana», continúa. Ali Mountassir Kettani también analiza un caso ocurrido en 1668, cuando Francia prohibió a una familia morisca viajar al norte de África, “la tierra del Islam”. Ya durante el siglo XVIII, “los franceses de origen morisco se dirigieron hacia el norte de África antes de revelar su fe musulmana”, concluye.
