Aprenda cómo pedir comida en chino, qué no regalarle a un chino por su cumpleaños e incluso cómo mentir, todo en darija (árabe marroquí), con vídeos divertidos y entretenidos en el Instagram El Harti de Oussama. Para sus alumnos y las miles de personas que lo siguen en las redes sociales, aprender chino con Osama se convierte en un juego divertido.
Sin embargo, Osama no tenía planes allí, hace unos años, tras finalizar sus estudios secundarios. Nacido en Salé, ahora vive en Guangzhou, una ciudad portuaria al noroeste de Hong Kong, a orillas del río Perla. En ese momento, consideraba que aprender chino era difícil y poco interesante.
Su viaje con los idiomas comenzó cuando quiso matricularse en la Universidad Mohammed V de Rabat, para realizar sus estudios de inglés. “Después de mi bachillerato, planeaba estudiar inglés. Desafortunadamente para mí, muchos otros estudiantes querían hacer lo mismo y me encontré en lista de espera durante semanas”, recuerda.
.jpg)
La nota que cambió su vida
Después de semanas de espera, Osama comenzó a prepararse mentalmente para un año sabático. El expediente devuelto por la administración de su facultad menciona la nota del decano, que recomendaba que «solicitara estudios chinos».
Para evitar quedarse con un año en blanco, Osama decide inscribirse en esta disciplina que desconocía que existía. “En ese momento me dije: '¿por qué estudiar chino? ¿Qué voy a hacer con eso?'”, nos cuenta.
Para su sorpresa, aprender chino resultó ser más divertido de lo que esperaba. El primer año le bastó para seguir con el programa. “Una de nuestras profesoras fue muy amable, nos hizo amar el idioma y la cultura china”, recuerda.
Durante su primer año, Osama tuvo la oportunidad de viajar a China con una beca. Permaneció allí durante un semestre, absorbiendo la cultura y mejorando sus habilidades lingüísticas.
De regreso a Marruecos, obtuvo su licencia y se embarcó en una nueva aventura: aprender a enseñar chino a hablantes no nativos. Un paso que le obliga a regresar a China. “La única solución era venir allí para realizar estudios en chino. La maestría duró dos años, de 2016 a 2018, y se centró en la enseñanza del chino como segunda lengua”, explica Oussama a Yabiladi.
Después de su maestría, Oussama trabajó en China en una escuela privada. Dio lecciones de idioma a niños nacidos de padres extranjeros que vivían en el país. En 2020 decidió ampliar su experiencia profesional y dejar la docencia para dedicarse al mundo empresarial, principalmente en empresas que operan aplicaciones chinas en línea. Sin embargo, su pasión por la transmisión nunca se desvaneció.
Aprende chino en Darija
Uno de sus vídeos en las redes sociales donde hablaba chino provocó numerosas reacciones entre compatriotas marroquíes deseosos de aprender el idioma.
“En los comentarios, mucha gente me pedía que les enseñara chino. Pero pensé que primero necesitaba aclarar algo. Entonces hice otro vídeo explicando que podía enseñar chino porque estoy formada como profesora, con las calificaciones académicas necesarias. Este vídeo se volvió viral en TikTok”, recuerda a nuestra redacción.
Siendo la enseñanza su pasión, Oussama sobresale en sus vídeos, gracias a métodos que ya utilizó con sus alumnos en el pasado. “Yo estaba enseñando a estudiantes de jardín de infantes; Los métodos formales y antiguos no funcionaron en absoluto. Tuvimos que enseñarles jugando. Es el mismo enfoque que intento tener en mis videos. No son exactamente juegos, sino historias, sketches y situaciones divertidas”, subraya.
Sus vídeos en su página de Instagram, “chinesebdarija”, han atraído a más de 150.000 suscriptores, muchos de ellos internautas marroquíes interesados en aprender el idioma. “En mis vídeos intento enseñar chino en darija, algo que no he visto hacer a ningún otro marroquí en la web. Es divertido y entretenido”, nos dijo.
A través de su contenido, Osama anima a sus jóvenes conciudadanos a considerar aprender chino. “Es un idioma muy importante. Millones de personas lo hablan en todo el mundo y muchas grandes empresas tecnológicas son chinas, lo que abre nuevos horizontes”, explica.
Osama también planea ampliar sus horizontes, con la esperanza de estudiar negocios, mientras continúa creando videos en línea para enseñar chino en darija.
