Nouvelle version : Je suis Gaza, fille de la Palestine

La maison d'édition et de distribution Jabra à Amman – Jordanie a récemment annoncé la sortie d'un nouveau livre intitulé : « Je suis Gaza, fille de Palestine – Une anthologie poétique pour Gaza », préparé et traduit par les poèmes écrits en anglais par le poète et chercheur palestinien. , et le traducteur Muhammad Hilmi Al-Risha, dont l'idée était Ce livre était son idée.

Le livre a été écrit en (272) pages, avec la contribution de (57) poètes et poètes, et il était indiqué dans l'annonce de ce livre par la maison d'édition : Certainement, patiente Gaza, qui est soumise à une hideuse guerre d'anéantissement sous le regard du monde oppressif et impuissant a besoin de plus que des poèmes, mais la littérature Elle était et restera une forme de défense de la vie, du droit, de la justice et de l'humanité, et la parole était et restera l'un des moyens de changement de l'homme, et l'un des les moyens de remplir son rôle national, national et culturellement humanitaire.

Ce livre est une anthologie poétique pour le bien de Gaza, qui rassemble des poèmes écrits par (57) poètes et poètes sur ce sujet, tant dans leur position que dans leur style poétique. Il s'agit de : Ibrahim Nasrallah, Ahmed Al-Ajami, Ahmed. Al-Nazami, Idris Alloush, Akram Saleh Al-Hussein, Amal Zakaria, Amal Hassan, Baraa Jabr, Jawad Al-Momani, Hamid Al-Shami, Houria Omran, Ruqaya Kanaan, Ro Freeman, Rita Odeh, Ricky Laurentis, Stuart McFarlane. , Salam Sadiq, Soha Salloum, Salah Ayoub, Tayeb Amrabti, Atef Muhammad Abdel Majeed, Abdel Ahad Boudriqa, Abdel Allah Al-Muttaqi, Athab Al-Rikabi, Al-Arabi Benjelloun, Alaa Hamad, Ali Ahmed Al-Ali, Ali Riyad, Ghazi Al-Dhaiba, Fathallah Bouazza, Fathi Abdel Samie, Fahmi Al-Saleh, Qasim Chatti, Casey Garms, Lotfi Khalaf, Matthew Jerome van Huizen, Majed Matrud, Muhammad Bashkar, Muhammad Bouhoush, Muhammad Hilmi Al-Risha, Al-Mustafa Al -Mahboob, Al-Mustafa Hanani, Malak Al-Rimawi, Mona Al-Assi, Mira Matar, Nasser Farghaly, Namik Sultan, Nayeb Meda, Nidal Burgan, Nafisa Afrin Mega, Noureddine Dirar, Hadi Daniel, Hani Abdel Allah Hawasheen, Hilal Sherba , Hammam Sadiq Othman, Wael Ibrahim Halil, Younis Ali Al-Hamdani, et ils viennent de plusieurs pays : Palestine, Jordanie, Irak, Syrie, Maroc, Tunisie, Algérie, Égypte, Bahreïn, Yémen, Sri Lanka, Amérique, Grande-Bretagne, Malaisie. , Inde, Bangladesh ; Ils se sont réunis dans ce livre pour dire d'une seule voix : je suis Gaza, la fille de la Palestine.