Je l’étais, et j’ai toujours ouvert ma gentille matinée avec une tasse de café au son de la couverture de la couverture, et avec la texture des pages qui me rappellent l’empressement de la mémoire. Mais je ne peux pas nier que l’écran a été infiltré dans ma langue, pendant deux décennies et impose son rythme rapide, et fait de la lecture une expérience passagère qui ne vit pas longtemps dans la conscience du lecteur. Le livre numérique, malgré la facilité d’accès, souffre d’une courte souffle dans les yeux des lecteurs, comme s’il s’agissait d’un repas rapide qui n’a pas la saveur de cuisson lente que le papier maîtrise.
L’Europe et l’Amérique ont vu, au cours des deux dernières décennies, une véritable explosion sur le marché de l’édition numérique. Dans un rapport publié par l’American Publishers Association en 2023, les revenus du livre électronique se sont élevés à environ 1,1 milliard de dollars, contre 1,9 milliard de dollars en livres papier. En Grande-Bretagne, les livres numériques représentent environ 30% du marché total des livres. Cependant, malgré ces chiffres prometteurs, les organismes culturels arabes sont toujours traités par le livre numérique comme l’étranger est traité dans le banquet, il l’accueille verbalement et est en fait dure.
J’ai assisté à la foire du livre international de Rabat à plusieurs reprises et j’ai erré entre ses ailes, ainsi que l’errance des temples entre leurs silos. Mais, à chaque fois, j’ai remarqué l’absence mortelle du livre numérique, non seulement dans les couloirs de la présentation, mais aussi dans la programmation culturelle. Il n’y a pas de séminaires discutant des transformations de publication numérique, sauf très rarement, ni des plates-formes qui célèbrent les auteurs électroniques, comme si le livre numérique n’était pas considéré comme des « personnes du livre ».
Pourquoi cette marginalisation alors? Est-ce une peur de l’inconnu? Ou une sorte de sanctification aveugle du papier? Alors que les maisons d’édition occidentales ont dépassé cette fréquence il y a un quart de siècle et ont établi des systèmes intégrés pour distribuer et promouvoir des livres numériques, et même créé des plateformes qui réalisent d’énormes bénéfices pour les auteurs indépendants, tels que « Amazon Kindle pour la publication directe », qui permet à l’écrivain un taux de profit pouvant atteindre 70% du prix de vente.
Le commerce du livre de papier dans le monde arabe a diminué un taux inquiétant. Au Maroc, par exemple, les estimations non officielles indiquent que le nombre de copies imprimées de la plupart des livres ne dépasse pas mille exemplaires, dont seulement quelques centaines, et le reste dors dans des entrepôts comme de vieux mythes dorment dans des grottes sombres. Les bibliothèques commerciales sont devenues des œuvres de parure plus traditionnelles qu’elles ne vendent des livres, et le livre est devenu un luxe en temps de nécessité et de luxe.
Mais cela signifie-t-il que le numérique est le salut? Non, bien sûr, ce n’est pas le cas.
Le E -Book a des difficultés et refuser les caractéristiques: légèreté pendant la grossesse, facilité de distribution, faible coût et capacité d’interagir par le son, l’image et la vidéo. Mais, d’un autre côté, il n’a pas l’intimité qui relie le lecteur au journal et lui fait sentir qu’il vit à l’intérieur du livre, pas à l’extérieur.
En outre, le livre numérique est toujours confronté à des défis liés au piratage, à une faible valeur symbolique et à l’absence de législation qui protège les droits de l’auteur dans de nombreux pays arabes. De plus, l’absence de l’infrastructure numérique de la plupart des maisons d’édition marocaines a fait du processus de passage à la publication électronique d’un processus lent et aléatoire dans de nombreux cas.
La réponse n’est pas uniquement dans la technologie, mais dans la construction d’une culture numérique intégrée où des plateformes marocaines indépendantes doivent être créées, ce qui permet aux écrivains de publier leurs livres et de les vendre par voie électronique, et que l’État suive le rythme de cette tendance à travers les stimuli fiscaux, les programmes de formation et la protection juridique des droits numériques.
La coopération avec des entreprises internationales spécialisés dans la promotion des livres numériques devrait également être renforcée, les liant aux bibliothèques et aux écoles universitaires, de sorte que le livre électronique reste non seulement piégé dans les smartphones, mais un véritable partenaire de l’acte pédagogique, éducatif et cognitif.
En cette Journée mondiale du livre, je n’ai pas une certaine réponse. Mais, en tant qu’écrivain marocain, je crois que le livre – qu’il soit né de l’utérus du papier ou de l’utérus du code – restera mon fils spirituel, et mon vote qui transit pour le temps et l’espace. Ce dont nous avons besoin, c’est de ne pas choisir entre le journal et le numérique, mais plutôt de repenser le sens de la «lecture» à une époque qui apporte des images, et nous réorganisons notre relation avec la connaissance dans un monde où l’oubli est plus rapide que l’impression.
Peut-être que l’intention du livre, en fin de compte, n’est pas sa forme, mais son effet sur ceux qui l’ont lu.
